23 ноября в Россотрудничестве состоялась пресс-конференция с участием руководителя Евгения Примакова, посвященная запуску цифрового портала «Гуманитарная карта» от проекта «Гуманитарный монитор».
Россия оказывает разным странам гуманитарную помощь, но не во всех странах об этом знают. В связи с этим для нашего агентства важно рассказать международной аудитории, что Россия оказывала, оказывает и будет оказывать помощь.
Один из сооснователей проекта «Гуманитарный монитор» Михаил Петросян констатировал, что в настоящее время не существует консолидированной публичной информации о российской гумпомощи. Хотя подобные ресурсы имеются у всех зарубежных стран-доноров – США, Франции и других.
Представляемая «Гуманитарная карта» – первая в России собираемая воедино база данных из открытых официальных источников по данной теме – СМИ, посольств, других организаций. По его словам, «предусмотрен также краудсорсинговый потенциал – это когда все, кто обладает каким-либо знанием, могут дополнять этот список».
«Наша миссия – рассказать миру, нашим гражданам и экспертам о том, как Россия помогает странам-партнерам, – рассказал Петросян. – Мы понимаем, что есть внешние факторы и сложности с донесением объективного образа нашей страны до зарубежной аудитории, и нам кажется, что карта может стать одним из инструментов, в том числе и коммуникационным».
На данный момент в базе данных «Гуманитарной карты» – более 65 стран, которым Россия предоставила помощь. Зафиксированы более 220 фактов ее оказания. Данные собираются уже из более чем 400 источников. Преобладает помощь со стороны госсектора, первые две строчки занимают операции по здравоохранению и направлению продовольственной поддержки.
Например, на портале можно узнать, что в июне 2020 г. Фонд "Российский общественно-политический центр" отправил в Бразилию два вида лекарств по борьбе с коронавирусом и тесты, передав их в министерство здравоохранения штата Амапа и университет UNESP из штата Сан-Паулу.
Портал «Гуманитарная карта» доступен по ссылке: www.russianassistance.ru (версии на русском и английском языках).
A apresentação do projeto O Mapa Humanitário
É com muita alegria e satisfação que anunciamos o lançamento do projeto O Mapa Humanitário elaborado pela equipe do Monitor Humanitário.
No dia 23 de novembro na sede da Agência Rossotrudnichestvo foi apresentado o projeto Mapa Humanitário. O diretor da Agência E. Primakov destacou a importância deste projeto para a Rússia e os parceiros da Rossotrudnichestvo no mundo. «Hoje a Rússia oferece ajuda humanitária para muitos países aliás a maioria dos habitantes destes estados não sabem disso». E para nossa Agência é muito importante de informar vocês sobre todos os casos da assistência humanitária russa no mundo. Neste sentido o portal Mapa Humanitário tornou-se a primeira online-plataforma, onde seriam representados todos os dados sobre a assistência humanitária da Rússia e os projetos da ajuda na área da cooperação internacional para o desenvolvimento. O autor do projeto M. Petrosyán mencionou, que o portal já permite obter a informação sobre mais de 220 programas de ajuda humanitária realizadas no extrangeiro pelo órgãos governamentais russos e NGOs, nas quais destacam-se saúde e ajuda alimentar. Por exemplo em junho de 2020 O fundo Centro Político-Social da Rússia doou para o governo do Amapá e para a Universidade Estadual Paulista (UNESP), medicamentos e kits de testes para Covid-19.
Vocês podem encontrar informações sobre a atividade da Rússia na área humanitária no site do O Mapa Humanitário – www.russianassistance.ru (versões em russo e inglês).
Русский
